L'Europeo, N.5 Anno XX

pp.74-77 PARIS BEATLES

Parigi, gennaio. I Beatles a Montmartre. Dopo avere esordito all'Olympia, i quattro Beatles non possono camminare per Parigi senza essere riconosciuti e attorniati dagli ammiratori. A Montmartre essi sono stati presi d'assalto da pittori e attricette desiderose di pubblicità. Sophie Hardy, giovane starlet (qui sopra), pur di farsi fotografare accanto ai Beatles si è esposta ai rigori dell'inverno. Un pittore ha fatto un quadro che li rappresenta sul palco dell'Olympia epoi gliel'ha venduto. Anche senza suscitare gli isterismi riscontrati in Inghilterra, i Beatles stanno riscuotendo a Parigi un caloroso successo. Le bagarres, prima e dopo lo spettacolo, non mancano. Il personale del teatro è solito fare loro da scudo contro l'assalto dei fans. Il successo artistico dei quattro, peraltro, è stato assai inferiore a quello di curiosità

Parigi, gennaio. I quattro Beatles con Sophie Hardy, una stellina dell'Olympia, davanti a un caffè di Montmartre. Tranne George Harrison, gli altri tre Beatles, e cioè John Lennon, Paul MacCartney e Ringo Starr, erano già stati a Parigi, in vacanza. Solo Ringo Starr vi aveva suonato e cantato: era successo due anni fa, quando faceva parte della formazione Rory Storm et les Hurricanes ». Dei quattro, John Lennon è il più anziano, ha ventitré anni; il più giovane è George Harrison, che ne ha ventuno. Il più grande successo dei Beatles, finora, è stata la canzone Please please me.)